Como buscar documentos na Polônia
COM AJUDA DA CIDADANIA POLONESA
Como buscar documentos na Polônia
COM AJUDA DA CIDADANIA POLONESA
ESCOLHA UM ESCRITÓRIO ESPECIALIZADO.
Busque por empresas com experiência comprovada tanto no Brasil quanto na Polônia como a Cidadania Polonesa. Elas devem conhecer o sistema de arquivos polonês (Archiwa Państwowe) e ter acesso direto aos cartórios, igrejas e arquivos militares.
Exemplo: O escritório cidadaniapolonesa.org atua nos dois países e oferece esse suporte.
FORNEÇA INFORMAÇÕES BÁSICAS DA SUA FAMÍLIA.
O escritório solicitará dados como:
Nome completo do antepassado polonês
Data aproximada de nascimento
Cidade ou região onde nasceu ou morou
Nome dos pais ou cônjuge, se possível
Certidões brasileiras que mencionem “natural da Polônia”
Esses dados são essenciais para localizar o documento original nos arquivos poloneses.
O ESCRITÓRIO REALIZA A BUSCA NOS ARQUIVOS DA POLÔNIA.
Com base nas informações fornecidas, os especialistas vão procurar:
Certidões de nascimento ou batismo
Certidões de casamento
Registros militares
Registros de emigração
Registros civis e religiosos antigos
Eles sabem exatamente onde procurar, inclusive em regiões que atualmente fazem parte da Ucrânia, Bielorrússia ou Lituânia, mas que foram polonesas no passado.
TRADUÇÃO E VALIDAÇÃO OFICIAL.
Uma vez localizado o documento, o escritório cuida da tradução juramentada para o português e da validação perante as autoridades brasileiras e polonesas, caso necessário.
USO DOS DOCUMENTOS NO PROCESSO DE CIDADANIA.
Com os documentos em mãos, o processo de reconhecimento da cidadania pode seguir em frente junto ao consulado ou direto na Polônia, dependendo da estratégia adotada.
PRECISA DE AJUDA GRATUITA COM A BUSCA?
Nosso escritórios oferecem uma avaliação gratuita, onde você pode enviar seus dados e descobrir se há chances reais de conseguir os documentos.